WOLF Anlagenbau

Engineered StorageEngineered Storage

Engineered
to your plot.

Speicheranlagen im Tonnen-Maßstab aus identischen Modulen in Ebenen. Ausgelegt auf Ihren Aufstellort, verkauft nach zugesagter Menge.

Tonne-scale storage plants built from identical modules in tiers. Designed for your site, sold by committed quantity.

Live am Stand 6K31 · Hydrogen Technology World ExpoLive at booth 6K31 · Hydrogen Technology World Expo

Visualisierung einer WOLF BLOXX CUSTOM Speicheranlage mit Modulen in mehreren Ebenen
WOLF H₂ ANYWHEREHydrogen Storage for Tomorrow
5.500 kg5,500 kgWasserstoff nutzbar zugesagt, Referenzauslegungusable hydrogen committed, reference design
18 × 16Module × Rohre, in Ebenen gestapeltmodules × tubes, stacked in tiers
15 – 140 bar(ü)15 – 140 bar(g)Arbeitsbereich nach Lastprofil, Beispieloperating range per load profile, example
86 tje Modul, 20,6 × 2,9 × 3,0 mper module, 20.6 × 2.9 × 3.0 m

EngineeredEngineered

Menge zugesagt. Volumen per Wägung nachgewiesen.Quantity committed. Volume verified by weighing.

Sie nennen Menge, Druckbereich und Aufstellort. WOLF WORKX, das Engineering von WOLF, legt die Anlage aus, das Werk baut die Module; vor Ort werden die Module gesetzt und Bühnen sowie Treppentürme montiert, ohne Schweißen im Druckteil.

You define quantity, pressure range and site. WOLF WORKX, WOLF’s engineering team, designs the plant and the factory builds the modules; on site the modules are lifted into place and platforms and stair towers erected, with no welding in the pressure path.

AuslegenDesign

Anlage nach Lastprofil und Aufstellort, identische Module in Ebenen.Plant designed to load profile and site, identical modules in tiers.

FertigenBuild

Module aus dem Werk in Wilnsdorf; vor Ort setzen, verbinden, Bühnen montieren.Modules from the Wilnsdorf factory; on site they are lifted, connected and platforms erected.

NachweisenVerify

Wasserinhalt jedes Rohrs gewogen, dazu ein Funktionszyklus bei Inbetriebnahme; die nutzbare Menge wird zugesagt.Water capacity of every tube weighed, plus a functional cycle at commissioning; the usable quantity is committed.

InfopaketInfo pack

Alle technischen Daten und Ihr persönlicher AnsprechpartnerAll technical data and your personal contact

Mit Name und E-Mail freischalten. Unser Wasserstoff-Team meldet sich zeitnah.

Unlock with name and email. Our hydrogen team will get back to you shortly.

Infopaket anfordernRequest info pack

WOLF BLOXX CUSTOM

ReferenzauslegungReference design

BauformDesignProjektmodule, z. B. 20,6 × 2,9 × 3,0 m, 86 tProject modules, e.g. 20.6 × 2.9 × 3.0 m, 86 t
MengeQuantityTonnen, z. B. 5.500 kg nutzbar zugesagtTonnes, e.g. 5,500 kg usable, committed
DruckPressurenach Lastprofil, z. B. 15–140 bar(ü), Auslegungsdruck 168 bar(ü)per load profile, e.g. 15–140 bar(g), design pressure 168 bar(g)
AusbauLayoutidentische Module in Ebenen, z. B. 18 Module × 16 Rohreidentical modules in tiers, e.g. 18 modules × 16 tubes
NachweisVerificationWasserinhalt jedes Rohrs gewogen, nutzbare Menge zugesagtWater capacity of every tube weighed, usable quantity committed

Beispielwerte aus einer Referenzauslegung (Richtangebot): nutzbar zwischen 15 und 140 bar(ü) bei Referenzbedingungen (40 °C Tagesmittel, Eintritt ≤ 40 °C); Rohre P355NH nach EN 10217-3, HFI-geschweißt. Technische Werte projektabhängig; verbindlich sind Angebot und Auftragsbestätigung.Example values from a reference design (budget proposal): usable between 15 and 140 bar(g) at reference conditions (40 °C daily mean, inlet ≤ 40 °C); tubes P355NH to EN 10217-3, HFI welded. Technical values depend on the project; the offer and order confirmation are binding.

Weitere technische Daten freischaltenUnlock further technical data

Name und E-Mail genügen. Der Zugang gilt danach für alle WOLF H₂-Seiten.

Name and email are all it takes. Access then applies to all WOLF H₂ pages.

Jetzt freischaltenUnlock now

RechenbeispielCalculation example

Pufferzeit und Energieinhalt nach Modulzahl.Buffer time and energy content by number of modules.

Stunden, in denen die Anlage den Überschuss eines Elektrolyseurs aufnimmt oder seine Leistung ersetzt. Nutzbar zwischen 140 und 15 bar bei 40 °C.

Hours during which the plant absorbs the surplus of an electrolyser or replaces its output. Usable between 140 and 15 bar at 40 °C.

Visualisierung eines Anlagenkonzepts mit vier Speicherblöcken zu je sechs Modulen
Visualisierung eines Anlagenkonzepts mit vier Speicherblöcken zu je sechs Modulen.Visualisation of a plant concept with four storage blocks of six modules each.
Ihre VorgabeYour brief

Daraus legt WOLF Rohrdurchmesser, Wanddicke und Rohre je Modul fest.From this, WOLF sets tube diameter, wall thickness and tubes per module.

351 kg

Rechenbeispiel: nutzbar je Modul mit 16 Rohren, zwischen 140 und 15 bar bei 40 °C.Calculation example: usable per module with 16 tubes, between 140 and 15 bar at 40 °C.

3 Regelwerke3 design codes

AD 2000, EN 13445 oder ASME Section VIII, nach Ihrer Wahl.AD 2000, EN 13445 or ASME Section VIII, as you choose.

ModuleModulesNutzbar in tUsable in tEnergieinhalt in MWhEnergy content in MWhPufferzeit in Stunden beiBuffer time in hours at
25 MW50 MW100 MW200 MW
62,12.1704,64.62,32.31,21.20,60.6
124,24.21409,39.34,64.62,32.31,21.2
248,48.428118,518.59,39.34,64.62,32.3
3612,712.742127,827.813,913.97,07.03,53.5
4816,916.956237,137.118,518.59,39.34,64.6

1 MW Elektrolyseleistung entspricht 18,2 kg Wasserstoff je Stunde (55 kWh/kg); unterer Heizwert 33,3 kWh/kg. Die nutzbare Menge hängt vom Mindestdruck an Ihrem Verbraucher ab; WOLF rechnet sie für Ihren Mindestdruck und legt Rohre und Module auf Ihr Last- und Druckprofil aus.

1 MW of electrolyser capacity corresponds to 18.2 kg of hydrogen per hour (55 kWh/kg); lower heating value 33.3 kWh/kg. The usable quantity depends on the minimum pressure at your consumer; WOLF calculates it for your minimum pressure and sizes the tubes and modules to your load and pressure profile.

Weitere technische Daten freischaltenUnlock further technical data

Name und E-Mail genügen. Der Zugang gilt danach für alle WOLF H₂-Seiten.

Name and email are all it takes. Access then applies to all WOLF H₂ pages.

Jetzt freischaltenUnlock now

Datenblatt BLOXX CUSTOMBLOXX CUSTOM data sheet

Eckdaten und Lieferumfang.Key data and scope of supply.

WOLF stimmt Lieferumfang und Schnittstellen zu Verdichter, Leittechnik, Fundamenten und Versorgung im Projekt mit Ihnen ab.

WOLF agrees the scope of supply and the interfaces to compressor, control system, foundations and utilities with you in the project.

Visualisierung: Speichermodul als Schwertransport
Speichermodul als Schwertransport, Visualisierung.Storage module as an abnormal load, visualisation.
BauartTypeRöhrenspeicheranlage aus Speichermodulen, auf bis zu drei Ebenen gestapelt, in Speicherblöcken mit Armaturengalerie, Bühnen und TreppenTube storage plant made of storage modules, stacked on up to three levels, in storage blocks with valve gallery, platforms and stairs
AuslegungsgrundlageDesign basisIhre Vorgabe zu Druck, Speichermenge, Lastwechseln, Temperatur, Aufstellfläche und Sicherheit; daraus bestimmt WOLF Rohrdurchmesser, Wanddicke, Werkstoff und Länge, Rohre je Modul, Module und EbenenYour brief on pressure, storage capacity, load cycles, temperature, plot area and safety; from this, WOLF determines tube diameter, wall thickness, material and length, tubes per module, modules and levels
SpeichermodulStorage moduleSpeicherrohre im Stahlrahmen mit Sammler, fernbetätigter Absperrarmatur und eigener Abblaseleitung, vor der Lieferung montiertStorage tubes in a steel frame with header, remotely operated isolation valve and its own relief line, assembled before delivery
SpeicherrohrStorage tubeStahlrohr mit geschmiedeten HalbkugelbödenSteel tube with forged hemispherical heads
RechenbeispielCalculation example16 Rohre je Modul mit je rund 2,5 m³ Wasserinhalt und rund 25 kg Wasserstoff bei 140 bar und 40 °C; je Modul 351 kg nutzbar zwischen 140 und 15 bar, rund 3.900 Nm³, 11,7 MWh (unterer Heizwert)16 tubes per module, each with about 2.5 m³ water capacity and about 25 kg of hydrogen at 140 bar and 40 °C; per module 351 kg usable between 140 and 15 bar, about 3,900 Nm³, 11.7 MWh (lower heating value)
Regelwerk und KonformitätCode and conformityAD 2000, EN 13445 oder ASME Section VIII nach Ihrer Wahl; in der EU Konformitätsbewertung nach Druckgeräterichtlinie mit einer benannten StelleAD 2000, EN 13445 or ASME Section VIII as you choose; in the EU, conformity assessment under the Pressure Equipment Directive with a notified body
LastwechselLoad cyclesErmüdungs- und Risswachstumsnachweis für Wasserstoffbetrieb, abgestimmt auf das gewählte Regelwerk; zulässige Lastwechsel und rechnerische Lebensdauer nennt WOLF im ProjektFatigue and crack growth assessment for hydrogen service, aligned with the chosen code; permissible load cycles and calculated service life stated in the project
AbsicherungProtectionAbsperrarmatur je Modul, schließt bei Energieausfall; nicht absperrbare Druckabsicherung je Modul; Füllüberwachung an der ÜbergabestationIsolation valve per module, fails closed on loss of power; pressure relief per module that cannot be isolated; filling monitored at the interface station
BrandschutzFire protectionGas- und Flammenmelder, Notentspannung über Abblasemasten gemäß Sicherheitskonzept; optional passiver Brandschutz, Jet-Fire-geprüft nach ISO 22899-1Gas and flame detectors, emergency depressurisation through vent stacks as set out in the safety concept; as an option, passive fire protection jet-fire tested to ISO 22899-1
PrüfungInspectionAuf Wunsch Druck- und Dichtheitsprüfung jedes Moduls vor der Lieferung; wiederkehrende Prüfung modulweise vor Ort nach Projekt-PrüfplanOn request, pressure and leak test of each module before delivery; periodic inspection module by module on site to the project inspection plan
Transport und AufstellungTransport and installationModule ohne Wasserstoff als Schwertransport geliefert, verbunden über Klemm- und Flanschverbindungen; Maße, Massen und Kranbedarf im ProjektModules shipped without hydrogen as abnormal loads, connected by clamp and flange joints; dimensions, masses and crane requirements in the project

Rechenbeispiel für das Referenzdesign mit 140 bar Fülldruck und 15 bar Restdruck bei 40 °C, Realgaswerte, Normvolumen nach DIN 1343. Drücke sind Überdrücke. Das Bild ist die Visualisierung eines Anlagenkonzepts. WOLF legt Mengen, Drücke, Rohrabmessungen und Bauart je Projekt nach Ihrer Vorgabe fest; verbindlich sind nur Angebot und Auftragsbestätigung. Technische Änderungen vorbehalten.

Calculation example for the reference design with 140 bar filling pressure and 15 bar residual pressure at 40 °C, real gas values, standard volume to DIN 1343. Pressures are gauge pressures. The image is a visualisation of a plant concept. WOLF defines quantities, pressures, tube dimensions and design for each project to your brief; only the offer and the order confirmation are binding. Subject to technical change.

Weitere technische Daten freischaltenUnlock further technical data

Name und E-Mail genügen. Der Zugang gilt danach für alle WOLF H₂-Seiten.

Name and email are all it takes. Access then applies to all WOLF H₂ pages.

Jetzt freischaltenUnlock now

BauartDesign type

Die optimale Bauart für Ihre Menge.The optimal design for your quantity.

Bei Elektrolysen über rund 20 MW und Pufferzeiten ab einem halben Tag vergleicht WOLF vor dem Richtangebot Behälter, Rohrbündelspeicher und Röhrenspeicher und empfiehlt Ihnen die optimale Bauart. BLOXX CUSTOM ergänzt das Portfolio um Speicheranlagen aus identischen Projektmodulen, ausgelegt auf Menge, Druckbereich und Aufstellort.

For electrolysers above around 20 MW and buffer times from half a day, WOLF compares vessels, tube bundle storage and tube storage before the budget quotation and recommends the optimal design. BLOXX CUSTOM adds storage plants built from identical project modules, designed for quantity, pressure range and site.

Behälter und LagertanksVessels and storage tanksAuslegungsdruck 50 bis 400 bardesign pressure 50 to 400 bar
Standardbehälter bis 190 m³; für Tankstellen Hochdruckbehälter mit 330 und 400 barstandard vessels up to 190 m³; high-pressure vessels with 330 and 400 bar for refuelling stations
RohrbündelspeicherTube bundle storageAuslegungsdruck bis 500 bardesign pressure up to 500 bar
nahtlose Einzelrohre an gemeinsamen Sammlern, um weitere Rohre erweiterbarseamless single tubes on common headers, expandable with further tubes
Röhrenspeicher BLOXX SYSTEMTube storage BLOXX SYSTEMFülldruck bis 550 bar bei 15 °Cfilling pressure up to 550 bar at 15 °C
Einheit im Rahmenmaß eines ISO-Containers mit eigener Technikwand, Sicherheitsventilen und Gaswarnung, im Werk montiert und geprüft; schwere Hochdruckeinheiten auf Anfrageunit in ISO container frame size with its own technical wall, safety valves and gas detection, assembled and tested in the factory; heavy high-pressure units on request

Planung und GenehmigungPlanning and permits

Unterlagen, die Ihr Verfahren braucht.Documents your procedure needs.

Speicher im Tonnen-Maßstab berühren die Mengenschwellen der Genehmigung. WOLF WORKX liefert die Angaben dafür von Anfang an mit.

Tonne-scale storage touches the permit thresholds. WOLF WORKX provides the required information from the start.

Mengenschwellen in DeutschlandThresholds in Germany

RegelRegulationabfromFolgeConsequence
4. BImSchV4th BImSchV3 tvereinfachtes Verfahrensimplified procedure
4. BImSchV4th BImSchV30 tförmliches Verfahrenformal procedure
Störfall-VerordnungMajor Accidents Ord.5 tBetriebsbereich untere Klasselower-tier establishment
Störfall-VerordnungMajor Accidents Ord.50 tBetriebsbereich obere Klasseupper-tier establishment

Maßgeblich ist die Höchstmenge aus der Füllgrenze, nicht die nutzbare Menge (Referenz: 5,5 t nutzbar, 7,2 t Erstfüllung; die Höchstmenge nennt das Projektdatenblatt); andere gefährliche Stoffe werden mitgerechnet. Füllanlagen für Trailer können nach § 18 BetrSichV erlaubnispflichtig sein.

The maximum quantity from the filling limit is decisive, not the usable quantity (reference: 5.5 t usable, 7.2 t first fill; the maximum quantity is stated in the project data sheet); other hazardous substances are included. Trailer filling plants may require a permit under § 18 BetrSichV.

Mit dem RichtangebotWith the budget quotation

  • Projektdatenblatt mit Maßen, Massen und HebegewichtProject data sheet with dimensions, masses and lifting weight
  • Höchstmenge der Anlage für die MengenschwellenMaximum plant inventory for the thresholds
  • Auflagerlasten und Freisetzungsdaten für Ihre GefährdungsbeurteilungSupport loads and release data for your hazard study

In der AuslegungIn the design

  • Maßbild, R&I-Fließbild und 3D-Hüllmodell (STEP)Dimension drawing, P&ID and 3D envelope model (STEP)
  • Abblasekonzept mit FreisetzungsdatenRelief concept with release data
  • Prüfkonzept nach dem Recht des AufstelllandesInspection concept to the law of the country of installation
  • Zonierung und HAZOP: Angaben und Mitwirkung von WOLFZoning and HAZOP: input and participation by WOLF

Gefährdungsbeurteilung, Zonierung und Fundament liegen beim Betreiber.

Hazard study, zoning and foundation are the operator’s responsibility.

Weitere technische Daten freischaltenUnlock further technical data

Name und E-Mail genügen. Der Zugang gilt danach für alle WOLF H₂-Seiten.

Name and email are all it takes. Access then applies to all WOLF H₂ pages.

Jetzt freischaltenUnlock now

Genehmigung in der EUPermits in the EU

Nach der Seveso-III-Richtlinie (2012/18/EU) ist ein Standort ab 5 t Wasserstoff ein Betriebsbereich der unteren Klasse, ab 50 t der oberen Klasse; andere gefährliche Stoffe am Standort werden mitgerechnet. Zusätzlich gelten nationale Genehmigungsschwellen. Maßgeblich ist der Höchstbestand an der Füllgrenze. Er liegt über der nutzbaren Menge; WOLF nennt ihn im Projekt.

Under the Seveso III Directive (2012/18/EU), a site holding 5 t of hydrogen or more is a lower-tier establishment, 50 t or more an upper-tier one; other dangerous substances on site are taken into account. National permit thresholds apply in addition. The decisive figure is the maximum inventory at the filling limit. It is higher than the usable quantity; WOLF states it in the project.

Richtlinie 2012/18/EU, Anhang I, Teil 2, Eintrag 15.Directive 2012/18/EU, Annex I, Part 2, entry 15.

Hamburg · Halle B6 · Stand 6K31 · 20.–22.10.2026Hamburg · Hall B6 · Booth 6K31 · 20–22 Oct 2026

Sprechen Sie mit uns – direkt am Stand.Talk to us – right at our booth.

Buchen Sie einen festen Termin mit unserem Wasserstoff-Team. Ohne Wartezeit, mit Zeit für Ihr Projekt.

Book a fixed slot with our hydrogen team. No waiting, with time for your project.

Robert Josef WolfRobert Josef Wolf

Druckbehälter aus Wilnsdorf. Seit 1952.Pressure vessels from Wilnsdorf. Since 1952.

Since1952
rund 100around 100Beschäftigteemployees
2Werke: Wilnsdorf und Herdorfplants: Wilnsdorf and Herdorf

WOLF fertigt Druckbehälter, Kolonnen, Wärmetauscher und Apparate für die Chemie- und Energiewirtschaft. In denselben Werken hat WOLF bereits Wasserstoffspeicher mit 500 bar Auslegungsdruck gebaut.

WOLF builds pressure vessels, columns, heat exchangers and apparatus for the chemical and energy industries. The same plants have already built hydrogen storage with a design pressure of 500 bar.

AD 2000-Merkblatt HP 0ISO 9001:2015ISO 3834EN 1090ASME U- und U2-StampASME U and U2 stamps

LeistungsumfangScope of services

  • Festigkeitsberechnung nach vereinbartem Regelwerk, bei Bedarf mit FEM oder CFDStrength calculation to the agreed code, with FEM or CFD where required
  • Prüfung nach festgelegtem Prüfplan durch eigene Prüfer, rückverfolgbar bis zur AbnahmeTesting to the agreed inspection plan by our own inspectors, traceable through to acceptance
  • Je nach Projekt: Oberflächenbehandlung, zerstörungsfreie Prüfung, technische DokumentationDepending on the project: surface treatment, non-destructive testing, technical documentation
  • Vorbereitung oder Organisation von SchwerlasttransportenPreparation or organisation of heavy-load transport

Der Umfang richtet sich nach dem Projekt; verbindlich sind Angebot und Auftragsbestätigung.

The scope depends on the project; the offer and order confirmation are binding.

Ablauf eines AuftragsHow an order runs

  1. Anfrage und KlärungEnquiry and clarification

    Einsatzbedingungen und technische Anforderungen abstimmen.Agree operating conditions and technical requirements.

  2. Auslegung und PlanungDesign and planning

    Auslegung, Fertigungsplanung, Materialbeschaffung nach Regelwerk und Terminplan.Design, production planning, material procurement to code and schedule.

  3. Fertigung und PrüfungFabrication and testing

    Nach festgelegtem Prüfplan; alle Nachweise in der Projektdokumentation.To the agreed inspection plan; all records in the project documentation.

  4. Endabnahme und LieferungFinal acceptance and delivery

    Auslieferung mit dem vereinbarten Datenbuch.Delivery with the agreed data book.

Eine verbindliche Lieferzusage erfolgt nach Klärung der technischen Spezifikation.

A binding delivery date is given once the technical specification is clarified.

Anfrageformular · Hydrogen Technology World ExpoRequest form · Hydrogen Technology World Expo

Weitere Informationen freischalten.Unlock further information.

Melden Sie sich mit Name und E-Mail an und erhalten Sie sofort Zugriff. Ihre Anfrage zu WOLF BLOXX CUSTOM geht direkt an unser Wasserstoff-Team.

Register with your name and email for instant access. Your enquiry about WOLF BLOXX CUSTOM goes straight to our hydrogen team.

  • Alle technischen Daten auf dieser SeiteAll technical data on this page
  • Persönlicher Ansprechpartner im Wasserstoff-TeamA personal contact in our hydrogen team
  • Zugang für alle WOLF H₂-Seiten der MesseAccess to all WOLF H₂ trade fair pages
Für Ihr Anlagenkonzept mit RichtangebotFor your plant concept with a budgetary quotation

Senden Sie uns an sales.hydrogen@rjwolf.de:

Send the following to sales.hydrogen@rjwolf.de:

  • Anwendung und GasquelleApplication and gas source
  • nutzbare Menge oder PufferzeitUsable quantity or buffer time
  • Verdichter-Enddruck und Mindestdruck am VerbraucherCompressor discharge pressure and minimum pressure at the consumer
  • Füll- und EntnahmeratenFilling and withdrawal rates
  • Lastwechsel und LebensdauerLoad cycles and service life
  • Lageplan und tiefste UmgebungstemperaturSite plan and lowest ambient temperature
  • Regelwerk, Terminplan und AusbaustufenDesign code, schedule and expansion stages

Ansprechpartner: Daniel WolfContact: Daniel Wolf

Termin am StandBooth meetingInfopaketInfo pack